Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Итальянский
Немецкий
Французский

текущее производство

Толкование Перевод

1 текущее производство

1. current output

коэффициент производства — capital output ratio

массовое или серийное производство — large output

обьем промышленного производства — factory output

трудоемкость производства — ratio of labour to output

объем производства; объем продукции — volume of output

2. current production

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

производство продуктов питания — food production

свёртывать производство — phase out production

снимать с производства — phase out of production

Русско-английский большой базовый словарь > текущее производство
2 текущее производство

current production

Русско-английский технический словарь > текущее производство
3 текущее производство

1) Accounting: current production

2) Business: current output

Универсальный русско-английский словарь > текущее производство
4 текущее производство

adj
1) econ. laufende Produktion

2) weld. laufende Fertigung

Универсальный русско-немецкий словарь > текущее производство
5 текущее производство

current production

Русско-английский политический словарь > текущее производство
6 текущее производство

laufende Produktion

Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > текущее производство
7 текущее производство

production courante

Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущее производство
8 текущее производство

adj
econ. produzione corrente

Universale dizionario russo-italiano > текущее производство
9 текущее производство

current production

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > текущее производство
10 текущее производство

current production

Русско-Английский новый экономический словарь > текущее производство
11 производство

ср

( изготовление) production, fabrication; ( отрасль) industrie, activité; ( предприятие) usine

российского производства — d'origine russe

зарубежного производства — d'origine étrangère

кустарного производства — artisanal

местного производства — d'origine locale

отечественного производства — d'origine nationale

промышленного производства — d'origine industrielle

автоматизировать производство — automatiser la production

адаптировать производство к спросу — réajuster production et demande

внедрять в производство — développer

запускать в производство — lancer la production, démarrer la production

налаживать производство — mettre au point la production

отказываться от производства изделия — abandonner un produit

переориентировать производство — redéployer la production

переключаться на производство новой продукции — changer le créneau

перестраивать производство — redéployer la production

планировать производство — planifier la production

прекращать производство — cesser la production

пускать в производство — mettre en production

свёртывать производство — abandonner la production

снимать с производства — abandonner un produit

совершенствовать производство — améliorer la production

стимулировать производство — encourager la production

управлять производством — gérer la production

производство возрастает быстрыми темпами — la production croît rapidement

наблюдается рост производства — la production enregistre une progression

объём производства превысил плановые показатели — la production est supérieure aux prévisions du plan

производство не преодолело низшей точки спада — la production reste dans le creux

производство прошло низшую точку спада — la production a passé le creux

производство стагнирует — la production reste étale

производство в отраслях обрабатывающей промышленности — production manufacturière

производство строительных работ подрядным способом — construction par l'entrepreneur

производство строительных работ хозяйственным способом — construction sans l'intervention de l'entrepreneur

интенсивное сельскохозяйственное производство — agriculture intensive

коллективное сельскохозяйственное производство — agriculture de groupe

мелкотоварное сельскохозяйственное производство — agriculture artisanale, agriculture paysanne

натуральное сельскохозяйственное производство — agriculture de subsistance

подсобное сельскохозяйственное производство — agriculture d'appoint

товарное сельскохозяйственное производство — agriculture commerciale

экстенсивное сельскохозяйственное производство — agriculture extensive

- производство в промышленных масштабах
- производство вооружений
- производство на душу населения
- производство одного вида продукции
- производство основного продукта
- производство по каталогу
- производство полуфабрикатов
- производство предметов потребления
- производство предметов роскоши
- производство продукции
- производство работ
- производство средств производства
- производство строительных работ
- производство товаров
- производство транспортных средств
- производство услуг
- производство электронных компонентов
- автоматизированное производство
- альтернативное производство
- безубыточное производство
- взаимозаменяющие производства
- военное производство
- вспомогательное производство
- годовое производство
- зарубежное производство
- импортзамещающее производство
- иностранное производство
- иностранного производства
- комплексное производство
- конвейерное производство
- крупное производство
- крупное машинное производство
- крупносерийное производство
- кустарное производство
- массовое производство
- материальное производство
- машинное производство
- мелкое производство
- мелкосерийное производство
- мировое производство
- многоотраслевое производство
- национальное производство
- незавершённое производство
- непрофилирующее производство
- нерентабельное производство
- нетоварное производство
- неэффективное производство
- опытное производство
- основное производство
- отечественное производство
- плановое производство
- поточное производство
- прибыльное производство
- промышленное производство
- профилирующее производство
- профильное производство
- ремесленное производство
- рисковое производство
- ручное производство
- ручного производства
- рыночное производство
- сезонное производство
- сельскохозяйственное производство
- серийное производство
- запускать в серийное производство
- смежное производство
- совместное производство
- специализированное производство
- текущее производство
- товарное производство
- осуществлять товарное производство
- традиционное производство
- убыточное производство
- эффективное производство

Русско-французский финансово-экономическому словарь > производство
12 производство

1) fabrication

2) making
3) manufacture
4) <energ.> output
5) production
– бондарное производство
– бумажное производство
– вспомогательное производство
– доменное производство
– единичное производство
– книжное производство
– конвертерное производство
– крупносерийное производство
– кузнечно-штамповочное производство
– листопрокатное производство
– литейное производство
– массовое производство
– мелкосерийное производство
– непрерывное производство
– опытное производство
– производство газа
– производство кожи
– производство кузнечно-прессовое
– производство обуви
– производство одиночное
– производство опытное
– производство стали
– производство тепла
– сварочное производство
– свертывать производство
– серийное производство
– текстильное производство
– текущее производство
– труболитейное производство
– трубопрокатное производство
– трубосварочное производство
– фабричное производство
– хлопчатобумажное производство
– швейное производство
– шорно-седельное производство

производство без выхода на рынок — captive production

производство в опытных масштабах — pilot production

производство электрической энергии — electricity production

пущенный в производство автомобиль — production motor vehicle

Русско-английский технический словарь > производство
13 производство

production
- головной серии — preproduction
- no лицензии — licensed manufacture
-, серийное — series production
-, текущее (серийное) — current production

current production airplanes.
снятие с п. — withdrawal from production
способ п. — fabrication method
технология п. (технлогический процесс) — manufacturing procedure, technology
технология п. (собирательныи термин — fabrication methods, technology
запускать в п. — put into production
снимать с п. — withdraw from production

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > производство
14 производство текущее

current production

4000 полезных слов и выражений > производство текущее
15 серийное производство

1. large output

объём производства — output

объем производства — output

все производство — total output

массовое производство — large output

текущее производство — current output

2. lot production

линия производства сыра — cheese production line

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

производство продуктов питания — food production

свёртывать производство — phase out production

3. produce on the line

производство чугуна — iron making

без отрыва от производства — on the job

производство взрыва — firing the charge

стоимость производства — producers value

линия производства консервов — canning line

4. production chain

система управления производством — production control system

система поточного производства — flow-line production system

производство рафинированной меди — refined copper production

производство документальных фильмов — documentary production

производство высококачественных товаров — quality production

5. batch production

характер производства — character of production

запускаемый в производство — put into production

крупносерийное производство — big lot production

снимать с производства — phase out of production

снятый с производства — phased out of production

6. production in series

производство высококачественных изделий — quality production

оперативное управление производством — production sequencing

небольшой спад производства — a small decrease in production

линия производства сливочного масла — butter production line

коэффициент текущего производства — current production index

7. serial production

материальное производство — production of goods

мелкосерийное производство — job lot production

ограничивать производство — restrict production

сглаживание производства — production smoothing

снимет с производства — phase out of production

Русско-английский большой базовый словарь > серийное производство
16 массовое производство

1. large output

объём производства — output

объем производства — output

все производство — total output

текущее производство — current output

годовой объем производства — annual output

2. mass-production

3. quantity production

производство изделий — production

цена производства — production cost

производство — production department

производство пара — steam production

этап производства — production phase

4. volume of production

снимать с производства — phase out of production

снятый с производства — phased out of production

соглашение о производстве — production agreement

финансирование производства — production funding

забирать дело из производства — strike off a case

5. mass-production industries

энергоемкое производство — power-consuming industries

6. mass production

производство продуктов питания — food production

свёртывать производство — phase out production

конвейерное производство — belt system production

крупнотиражное производство — long-run production

мелкое серийное производство — job lot production

Русско-английский большой базовый словарь > массовое производство
17 current output

текущее производство; см. current production

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > current output
18 current production

текущее производство; см. current output

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > current production
19 оптимальный объем производства

economic volume of output

объём производства — output

объем производства — output

все производство — total output

массовое производство — large output

текущее производство — current output

Русско-английский большой базовый словарь > оптимальный объем производства
20 уровень производства

output level

объём производства — output

объем производства — output

все производство — total output

массовое производство — large output

текущее производство — current output

Русско-английский научный словарь > уровень производства

Страницы

См. также в других словарях:

ГОСТ Р 54261-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами и производство энергии. Стандартный метод определения высшей теплотворной способности и зольности отходов материалов — Терминология ГОСТ Р 54261 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами и производство энергии. Стандартный метод определения высшей теплотворной способности и зольности отходов материалов оригинал документа: 3.1.2.1 адиабатический калориметр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Daewoo Lanos — Daewoo Lanos … Википедия
Stars! — Разработчик Джефф Джонсон, Джефф МакБрайд Издатель Empire Interactive Дата выпуска 1995 Версия 2.7j RC4 Жанр … Википедия
Orion Bus Industries — Тип Подразделение концерна Daimler AG Год основания 1975 Р … Википедия
Orion International — Тип Подразделение концерна Daimler AG Год основания 1975 Расположение … Википедия
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — Теория З. платы. З. плата есть определенная историческая форма трудового дохода, тесно связанная со всем современным экономическим строем и представляющая одну из трех характеризующих этот строй основных категорий распределения (поземельная рента … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гражданская война и военная интервенция 1918-20 — в России, борьба рабочих и трудящихся крестьян Советской России под руководством Коммунистической партии за завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, свободу и независимость Советской Родины против сил внутренней и… … Большая советская энциклопедия
ДОХОД НАЦИОНАЛЬНЫЙ — NATIONAL INCOMEЧистая стоимость всех произведенных в стране товаров и услуг, оцененных по факторным затратам. Для исчисления суммы Д.н. из валового нац. продукта (ВНП) (рыночная стоимость конечного продукта товаров и услуг до вычитания… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Договорный Оман — Координаты: 23°47′00″ с. ш. 54°00′00″ в. д … Википедия
ОАЭ — Координаты: 23°47′00″ с. ш. 54°00′00″ в. д … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

текущее производство

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

текущее производство

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: